Общи условия (Bulgarian)
С достъпа и използването на lamanzzana.com вие се съгласявате със следните Общи условия:
• Право на ползване: Трябва да сте навършили 18 години или да имате съгласието на родител/настойник, за да направите поръчка.
• Точност на информацията: Вие се съгласявате да предоставяте точна, пълна и актуална информация при извършване на поръчка.
• Отказ на поръчка: Запазваме си правото да анулираме или откажем поръчки, за които има съмнение за измама или непълна информация.
• Наличност на продукти: Всички продукти са обект на наличност. При липса можем да предложим замяна или пълно възстановяване на сумата.
• Ограничаване на отговорността: Lamanzzana не носи отговорност за косвени щети, забавяния от куриер или неправилна употреба на продукта след доставка.
• Приложимо право: Тези Общи условия се регулират от законодателството на Република България.
Всяка измамна, злоупотребяваща или незаконна дейност, включително неправомерно използване на услугата „Плащане при доставка (COD)“ или фалшиви поръчки, може да доведе до анулиране на поръчката, спиране на достъпа и предприемане на правни действия.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Terms & Conditions (English)
By accessing and using lamanzzana.com, you agree to the following Terms & Conditions:
• Eligibility: You must be at least 18 years old or have parental/legal guardian consent to place an order.
• Accuracy of Information: You agree to provide accurate, complete, and up-to-date information when placing an order.
• Order Cancellation: We reserve the right to cancel or refuse any order suspected of fraud, misuse, or incomplete information. • Product Availability: All products are subject to availability. If an item is unavailable, we may offer a replacement or issue a full refund.
• Limitation of Liability: Lamanzzana shall not be held liable for indirect damages, courier delays, or improper use of products after delivery.
• Governing Law: These Terms & Conditions are governed by the laws of the Republic of Bulgaria.
Any fraudulent, abusive, or unlawful activity, including misuse of the Cash on Delivery (COD) service or false order placement, may result in order cancellation, account suspension, and possible legal action.